Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
[形容詞]貧窮。
好額散,免怨嘆。
Hó-gia̍h sàn, bián uàn-thàn.
(無論是富有還是貧窮,都不必埋怨。)
[動詞]撒。
散財
sàn tsâi
(散財)
[形容詞]因為服藥之後而產生發散的現象。
西藥食了較散。
Se-io̍h tsia̍h-liáu khah sàn.
(吃西藥比較容易有發散的作用。)
[動詞]分開。
解散
kái-sàn
(解散)
遣散
khián-sàn
(遣散)
散佈
sàn-pòo
(散佈)
[動詞]排遣。
散步
sàn-pōo
(散步)
散心
sàn-sim
(散心)
[副詞]零散地。
散賣
suánn-bē
(零售)
[形容詞]零星的。
散票
suánn-phiò
(零鈔、小鈔)
散的
suánn--ê
(零散的)
[形容詞]零散的、臨時的。
散工
suánn-kang
(打零工的人)
[動詞]分離。
散開去
suànn-khui--khì
(分散開來)
[動詞]結束。
散學
suànn-o̍h
(放學了)
[形容詞]分散的。
散糊糊
suànn-kôo-kôo
(分散得無法聚攏,比喻人散漫、迷糊)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
散藥ê接尾詞。
- 鐵牛運功散
- 胃散。
四散去。
- 戲soah人散開去。
=[散(sán)]。
加減好,一點仔一點仔。
野生。
- (1) 丹膏丸散=煉丹、膏藥、丸藥、散藥;胃散。
- (2) 散thàn;錢銀散放(pàng);散種;散掖。
- (3) 散發--ê;散狗=野狗。
散開。
溶解。
支付hōo多數人。
- (1) 四散;散學。
- (2) 漿無散。
- (3) 散工錢。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫