動
招募、籌措。
整本
tsíng pún
籌錢
整戲班
tsíng hì-pan
籌設戲班
購置。
整家伙
tsíng ke-hué
置產
治理、安放。
調整
tiâu-tsíng
整理
tsíng-lí
形
完全的、全部的。
完整
uân-tsíng
整個
tsíng-kò
準備。
出錢、資本等。
- (1) 上(tsiūnn)冬beh到--lah，tio̍h整家私(ke-si)頭；新正beh到--lah，tio̍h整一寡身穿。
- (2) 我整本hōo你做seng-lí；伊ê seng-lí是別人整本--ê；你若無錢我才為你先整。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：墊
華語：籌
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。