Ctrl+K

搜尋方式

斷


# Unihan資料庫
[漢字] 斷
[拼音] duàn
[部首] 斤
[倉頡] 女戈竹一中
[筆畫] 共18畫,部首外共14畫
[簡體] 断 (U+65AD)
  • sever, cut off
  • interrupt


# 國語辭典簡編本

斷

【斤部,共18畫】
  1. 長條形的物品,從中間分成幾段截開。
    [例]割斷、砍斷、剪斷

  2. 隔絕、不延續。
    [例]斷絕、中斷、恩斷義絕

  3. 戒除、禁絕。
    [例]斷奶、斷食、斷水

  4. 決定、判定。
    [例]斷定、決斷、判斷

  5. 絕對、一定。
    [例]斷然、斷無此理、斷斷不可

# 重編國語辭典修訂本

斷

【斤部,共18畫】

動

  1. 截開。如:「砍斷」、「割斷」。《易經.繫辭下》:「斷木為杵。」

  2. 隔絕、不延續。如:「中斷」、「望斷」、「斷了音訊」、「恩斷義絕」。唐.白居易〈後宮詞〉:「紅顏未老恩先斷,斜倚熏籠坐到明。」

  3. 戒除。如:「斷菸」、「斷奶」、「斷酒」。

  4. 決定、判定。如:「診斷」、「當機立斷」、「優柔寡斷」。《漢書.卷六八.霍光傳》:「當斷不斷,反受其亂。」

副

  1. 絕對的。如:「斷無此理」、「此事斷然做不得。」


# 臺灣台語常用詞辭典

斷

  1. [動詞]將東西截開。

    風吹去經著樹椏,一下出力掣,線煞斷去矣。

    Hong-tshue khì kenn-tio̍h tshiū-ue, tsi̍t-ē tshut-la̍t tshuah, suànn suah tn̄g--khì--ah.

    風箏勾到樹枝,一用力扯,線竟斷掉了。

    割斷

    kuah-tn̄g

    割斷

  2. [動詞]終止、不延續。

    斷奶

    tn̄g-ling

    斷奶

[語音差異]
鹿港偏泉腔 tňg
三峽偏泉腔 tn̄g
臺北偏泉腔 tn̄g
宜蘭偏漳腔 tuīnn
臺南混合腔 tn̄g
高雄混合腔 tn̄g
金門偏泉腔 tn̄g
馬公偏泉腔 tn̄g
新竹偏泉腔 tn̄g
臺中偏漳腔 tn̄g

斷

[分類] 心理活動
  1. [動詞]決定、判定。

    清官難斷家務事。

    Tshing-kuan lân tuàn ka-bū sū.

    清官難斷家務事。

    判斷

    phuànn-tuàn

    判斷

    斷定

    tuàn-tīng

    斷定

    [近義詞] 定

斷

  1. [動詞]將東西截開,多用在抽象事物。

    一刀兩斷

    it-to-lióng-tuān

    一刀兩斷

    斷腸

    tuān-tshiâng

    比喻極度傷心

  2. [動詞]終止、不延續,多用在抽象事物。

    斷了批信。

    Tuān liáu phue-sìn.

    不再有書信。

# 台日大辭典台語譯本

斷

[其他] thuīnn(漳)
  1. 剪斷樹木、腳手等。

腳斷
樹斷。

斷

[其他] tuínn(漳)
  1. 挽來切斷。

斷臍
菊仔花tio̍h斷心,花開了chiah會suí。

斷

[其他] tuīnn(漳)
  1. 切斷。

    路斷;kap伊斷路=絕交;割斷。
  2. 斷絕、完全無。

    死kah斷一個;斷隻蚊;斷點風;身軀斷半文;斷點塵。
  3. 折斷。

    手骨斷;樹le斷。

斷

  1. 斷定。

    斷曲直;官斷不如民願;斷理不斷親。
  2. 決定。

    斷價;斷約;先斷後不怨。

斷

  1. 斷絕。

斷絕
戒酒斷煙
kā伊斷水火(hónn)死
斷斷(tn̄g)。


# 臺灣客家語常用詞辭典

斷

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[南四縣]

動

  1. 截斷。

    斷粢粑
    截斷麻糬
    。

斷

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]
  1. 判斷。

    斷真
    果然是真的
    。

斷

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 分離、截開。

    拗斷
    折斷
    。


首頁
搜尋
收藏
紀錄