名
地支的第八位。常用來記時。
未時
bī-sî
下午一點到三點
副
不、沒有。
未免
bī-bián
未滿二十歲
bī buán jī-tsa̍p huè
副
沒。
我猶未食飯。
Guá iáu-buē tsia̍h-pn̄g.
我還沒吃飯。
助
放在句末,表示對某一個動作的疑問。
你食飽未?
Lí tsia̍h-pá--buē?
你吃飽了沒有?
Iáu未。
已經或iáu未...?
- (1) 未到月生;未受教化;未嫁;未bat曾(tsîng)。
- (2) 食飽--未?來--未?去--未?好勢--未?
十二支ê未。
(文)猶未。
- (1) 未時。
- (2) 未有(iú);未可知;未免。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫