束脩

ㄕㄨˋ ㄒㄧㄡ

1. 古人以肉脯十條紮成一束，作為拜見老師最起碼的禮物。今用以稱老師的酬金。語出《論語．述而》。
   ［例］他義務幫家境清寒的孩子補習，完全不收束脩。

束脩

ㄕㄨˋ ㄒㄧㄡ

1. 古人以肉脯十條紮成一束，作為拜見老師最起碼的禮物。語出《論語．述而》：「自行束脩以上，吾未嘗無誨焉。」今用以稱老師的酬金。《紅樓夢》第九回：「因此也假來上學讀書，不過是三日打魚，兩日晒網，白送些束脩禮物與賈代儒。」《文明小史》第二○回：「一個月總得幾塊錢的束脩，也好貼補貼補零用。」也作「束修」。

2. 約束修整。《後漢書．卷一○．皇后紀上．和熹鄧皇后紀》：「先公既以武功書之竹帛，兼以文德教化子孫，故能束脩，不觸羅網。」《晉書．卷九六．列女列傳．王凝之妻謝氏》：「道韞素知柳名，亦不自阻，乃簪髻素褥坐於帳中，柳束脩整帶造於別榻。」也作「束修」。

束脩

四縣 sogˋ xiuˊ

海陸 sog siuˋ

大埔 sog^ siu+

饒平 sogˋ siuˇ

詔安 suˊ siuˇ

南四縣 sogˋ xiuˊ

名

1. 古人以肉脯十條紮成一束，作為拜見老師最起碼的禮物。今用以稱老師的酬金。

   佢準備一兜﹝兜仔﹞束脩去拜見教授，希望來年還做得有機會請佢指導。
   他準備一些束脩去拜見教授，希望來年還可以有機會請他指導。