[熟語]不知死活。指不知事情輕重或利害程度,而冒昧行事。
人欲來揣你算數矣,你閣毋知死。 Lâng beh lâi tshuē lí sǹg-siàu--ah, lí koh m̄-tsai-sí. (別人要來找你算帳了,你還不知死活。)
人欲來揣你算數矣,你閣毋知死。
Lâng beh lâi tshuē lí sǹg-siàu--ah, lí koh m̄-tsai-sí.
(別人要來找你算帳了,你還不知死活。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
形
(貶)不知死活。
這件事情當重要,佢到這下還吂處理,實在係毋知死。這件事情相當重要,他到現在還沒處理,真是不知死活。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429