指人的神態或臉色的好壞。[例]他近來氣色不好,想必是生病了。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
人的神態、面色。《荀子.勸學》:「故未可與言而言,謂之傲;可與言而不言,謂之隱;不觀氣色而言,謂之瞽。」《紅樓夢》第二一回:「寶玉聽了這話,見他臉上氣色非往日可比,便笑道:『怎麼動了真氣?』」
景象。南朝宋.謝惠連〈西陵遇風獻康樂〉詩:「蕭條洲渚際,氣色少諧和。」
氣象。《舊唐書.卷四三.職官志二》:「凡日月星辰之變,風雲氣色之異,率其屬而占候之。其屬有司曆二人,掌造曆。」
氣勢、氣派。《二刻拍案驚奇》卷一七:「從此參將與官府往來,添了個幫手,有好些氣色。」《載花船》第五回:「前日偶往縣中完娘,打從六里街經過,見些上下經商,過往仕客,捱擠滿路,實是氣色。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
(臺華共同詞,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
人ê面容血色,顏色。
氣色真好。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
名
指人的精神狀態或面色的好壞。
你今晡日个氣色仰恁差?敢係昨暗晡無睡好?你今天的氣色怎麼這麼差?難道是昨晚沒睡好?
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429