動
將物品在水中稍微搓揉、攪動。
這領衫袂當囥洗衫機洗,你去用手浞浞咧。Tsit niá sann bē-tàng khǹg sé-sann-ki sé, lí khì iōng tshiú tshio̍k-tshio̍k--leh. 這件衣服不能放洗衣機洗,你去用手稍微搓一下。
這領衫袂當囥洗衫機洗,你去用手浞浞咧。
Tsit niá sann bē-tàng khǹg sé-sann-ki sé, lí khì iōng tshiú tshio̍k-tshio̍k--leh.
這件衣服不能放洗衣機洗,你去用手稍微搓一下。
用腳在水或泥濘中踩、踏。
你看你浞甲規雙鞋仔全塗。Lí khuànn lí tshio̍k kah kui siang ê-á tsuân thôo. 你看你踩得整雙鞋子都是泥巴。
你看你浞甲規雙鞋仔全塗。
Lí khuànn lí tshio̍k kah kui siang ê-á tsuân thôo.
你看你踩得整雙鞋子都是泥巴。
《臺灣閩南語常用詞辭典》版本編號:20230222
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
資料來自moedict-data-twblg
沐(bak)澹(tâm)。
浞水印紙浞澹才拆會--起-來。
泥濘(nî-lîng)。
jio̍k物件。
腳踏。
(1) 路浞。(2) 浞土;浞紙hiànn掉。(3) 囡仔浞水;浞牛屎。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫