［形容詞］說話流利順暢的樣子。

彼个外國傳教士為著欲佇臺灣傳教，台語學甲端的閣滑溜。

Hit ê guā-kok thuân-kàu-sū uī-tio̍h beh tī Tâi-uân thuân-kàu, Tâi-gí o̍h kah tuan-tiah koh ku̍t-liū.

(那個外國傳教士為了要在臺灣傳教，臺灣台語學得道地又流利。)

［形容詞］光滑。

彼尾鰗鰡誠滑溜，若無掛手橐仔，免數想欲掠伊會著。

Hit bué hôo-liu tsiânn ku̍t-liu, nā bô kuà tshiú-lok-á, bián siàu-siūnn beh lia̍h i ē tio̍h.

(那條泥鰍全身滑溜溜，沒戴手套，休想抓得住牠。)

［形容詞］圓滑。做事或言談面面周到，不得罪人。

王經理做人誠滑溜，攏袂得失人，彼是佇生理場練欲三十冬才有法度按呢。

Ông king-lí tsò-lâng tsiânn ku̍t-liu, lóng bē tik-sit--lâng, he sī tī sing-lí-tiûnn liān beh sann-tsa̍p tang tsiah ū-huat-tōo án-ne.

(王經理為人圓滑，都不會得罪人，那是在商業界練了將近三十年才有辦法如此。)