漏風

ㄌㄡˋ ㄈㄥ

1. 風經由空隙吹入。
   ［例］門窗要關緊，否則會漏風。

2. 說話因牙齒咬合不正，使得發音不清晰。
   ［例］他說話有些漏風，聽起來含混不清。

漏風

ㄌㄡˋ ㄈㄥ

1. 風經由空隙吹入。如：「門窗要關緊，否則會漏風。」

2. 消息走漏。《二刻拍案驚奇》卷三八：「須得密些纔好。若漏了風，怕這家又把我藏過了。」

3. 說話因牙齒脫落或咬合不正，使得發音不清晰。如：「他說話有些漏風，聽起來含混不清。」

漏風

四縣 leu fungˊ

海陸 leu+ fungˋ

大埔 leuˋ fung+

饒平 leuˊ fungˇ

詔安 leu fungˇ

南四縣 leu fungˊ

動

1. 風經由空隙吹入。

   窗門關好來正毋會漏風。
   窗戶關好來才不會讓風吹進來。

2. 車子的輪胎等漏氣。

   車仔漏風了，牽去分師傅看看正好。
   車子漏氣了，牽去給師傅看看才好。

3. 說話因牙齒咬合不正，使得發音不清晰。

   佢講話有點漏風，想愛知佢講麼个，一定愛注意聽正做得。
   他講話有些不清晰，想要知道他在說什麼，一定要特別注意聽才行。