澀

# Unihan資料庫

漢字澀

拼音 sè

部首水

倉頡水尸戈一

筆畫共17畫，部首外共14畫

簡體涩 (U+6DA9)

astringent
harsh
uneven, rough

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

# 國語辭典簡編本

澀

【水部，共17畫】

不滑潤。
［例］粗澀
文字生硬難懂。
［例］晦澀、艱澀
味道微苦不甘滑。
［例］這顆李子又酸又澀。

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

澀

【水部，共17畫】

形

不滑潤。如：「粗澀」、「輪軸發澀」。
文字生硬難懂。如：「晦澀」。《宋史．卷三八○．勾龍如淵傳》：「文章平易者多淺近，淵深者多艱澀。」
說話遲鈍不流利。南朝宋．劉義慶《世說新語．輕詆》：「王右軍少時甚澀訥。」《南齊書．卷七．東昏侯本紀》：「性重澀少言，不與朝士接，唯親信閹人及左右御刀應敕等。」
味道微苦不甘滑。如：「酸澀」、「這李子好澀。」。唐．李咸用〈和吳處士題村叟壁〉詩：「秋果樝梨澀，晨羞筍蕨鮮。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

澀

［形容詞］味道微苦不甘美、滑溜。

柿仔無熟，食著真澀。

Khī-á bô si̍k, tsia̍h tio̍h tsin siap.

(柿子沒熟，吃起來很澀。)
［形容詞］吝嗇、小氣。

伊做人真澀。

I tsò-lâng tsin siap.

(他為人很小氣。)

近義詞虯凍霜
［形容詞］形容眼睛因長時間工作，缺乏淚液滋潤，而產生的不舒服的感覺。

目睭澀澀

ba̍k-tsiu siap-siap

(眼睛乾乾澀澀的)

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20260422

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

澀

艱苦面。

面澀。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# iTaigi 華台對照典

澀

華語小氣

資料提供匿名

《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 台文華文線頂辭典

澀

華語澀

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# 臺灣客家語常用詞辭典

澀

四縣

海陸

大埔

饒平

詔安

南四縣

形

味道微苦不甘滑。
嘴澀澀
嘴巴澀澀的
。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「澀」

中文維基百科

有提到「澀」的條目