卌

數

1. 四十。為「四十」(sì-tsa̍p)二字的合音。

   伊卌外歲矣，看著猶真少年。

   I siap-guā huè--ah, khuànn tio̍h iáu tsin siàu-liân.

   他四十多歲了，看起來還是很年輕。

屧

動

1. 用東西塞住孔洞或間隙。

   屧佇屜仔內。

   Siap tī thuah-á lāi.

   夾在抽屜縫裡。

2. 偷偷給錢。

   我有看著伊屧一千箍予你。

   Guá ū khuànn-tio̍h i siap tsi̍t-tshing khoo hōo--lí.

   我看到他塞了一千元給你。

澀

形

1. 味道微苦不甘美、滑溜。

   柿仔無熟，食著真澀。

   Khī-á bô si̍k, tsia̍h tio̍h tsin siap.

   柿子沒熟，吃起來很澀。

2. 吝嗇、小氣。

   伊做人真澀。

   I tsò-lâng tsin siap.

   他為人很小氣。

3. 形容眼睛因長時間工作，缺乏淚液滋潤，而產生的不舒服的感覺。

   目睭澀澀

   ba̍k-tsiu siap-siap

   眼睛乾乾澀澀的

塞

1. thiap物件來固定器物。

2. tī缺隙或孔縫塞(seh)物件。

3. 偷iap贈送物件。

4. 騙取，詐取。

• (1) 塞桌kha。
• (2) 創布塞桶khang。
• (3) 塞後手=賄賂(hué-lōo)； 提兩khoo銀去kā伊塞。

澁

1. 柿等ê澀味。

2. 卑賤ê話真pháinn聽。

3. 凍霜。

4. 身軀疲勞或無爽快。

5. ＝[粗澀]。

• (1) 柿á澁；弓蕉澁；chit粒紅柿真澁。
• (2) 伊ê講話真澁。
• (3) 錢項伊真澁。
• (4) 腳澁； 腹肚澁； 目睭澁。

卌

1. [四十]ê音便。

• 卌人＝四十人
• 人上(tsiūnn)卌就bē lia̍p。

澀

華語：小氣

siap

華語：塞，填

stick (between the molars), fill up (a cavity or crack), wedge something under a piece of furniture so as to make it steady

siap

華語：澀

tart, bitter taste that numbs the tongue (as some unripened fruits do), not smooth (surface), very stiff, tight (door or drawer), sleepy (eyes)

siap

華語：四十

contracted form of "si-chap" (forty)