形
無聊。
無代誌通做,顛倒無局。
Bô tāi-tsì thang tsò, tian-tò bô-kio̍k.
沒事幹,反而無聊。
名
沒有趣味、乏味。
彼齣戲搬甲真無局。
Hit tshut hì puann kah tsin bô-kio̍k.
那齣戲演得很無趣。
不划算。
開十萬箍買這軀衫實在真無局。
Khai tsa̍p-bān khoo bé tsit su sann si̍t-tsāi tsin bô-kio̍k.
花十萬元買這套衣服實在非常不划算。
無聊,無趣味。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫