Ctrl+K

搜尋方式

煞


# Unihan資料庫
[漢字] 煞
[拼音] shā
[部首] 火
[倉頡] 弓大火
[筆畫] 共13畫,部首外共9畫
  • malignant deity
  • baleful, noxious
  • strike dead


# 國語辭典簡編本

煞

【火部,共13畫】
  1. 去除。
    [例]抹煞

  2. 使停止。
    [例]煞住、煞車

煞

【火部,共13畫】
  1. 凶戾的鬼神。
    [例]煞星、凶神惡煞

  2. 極、甚。
    [例]煞費苦心

# 重編國語辭典修訂本

煞

【火部,共13畫】

動

  1. 殺死。同「殺」。明.朱有燉〈清河縣繼母大賢〉:「王謙在莒城打煞人了,叫我寄個信去,報與他母親知。」

  2. 停止。如:「煞車」。《紅樓夢》第九六回:「黛玉煞住腳聽時,又聽不出是誰的聲音。」

煞

【火部,共13畫】

名

  1. 凶神。如:「凶煞」、「惡煞」、「黑煞」。

  2. 參見「回煞」條。

副

  1. 極、甚。如:「煞費苦心」。宋.柳永〈迎春樂.近來憔悴人驚怪〉詞:「近來憔悴人驚怪。為別後,相思煞!」

  2. 何、什麼。《紅樓夢》第六回:「這是什麼愛物兒,有煞用呢?」


# 臺灣台語常用詞辭典

煞

  1. [動詞]結束、停止。

    煞戲

    suah-hì

    戲散場

  2. [動詞]罷休、放手。

    煞煞去

    suah-suah--khì

    算了

  3. [代詞]怎麼、哪有。表反詰語氣。

    我煞有講彼句話?

    Guá suah ū kóng hit kù uē?

    我哪有講那句話?

    煞無

    suah bô

    怎麼沒有

  4. [副詞]竟然,表意外的意思。

    氣象報告講會好天煞咧落雨。

    Khì-siōng pò-kò kóng ē hó-thinn suah teh lo̍h-hōo.

    氣象報告說會晴天卻下了雨。

  5. [動詞]抑制、阻止。

    煞癢

    suah tsiūnn

    止癢

  6. [動詞]為凶神所傷。

    煞著

    suah--tio̍h

    被鬼神傷到

  7. [名詞]凶神。

    凶神惡煞

    hiong sîn ok suah

    凶神惡煞

煞

[分類] 傷疾病痛
  1. [動詞]岔氣。激烈運動後,氣凝在胸口,造成呼吸困難。

    伊走一下傷緊,去煞著矣。

    I tsáu tsi̍t-ē siunn kín, khì sannh--tio̍h--ah.

    他跑得太快,岔氣了。

  2. [動詞]心理受到強烈衝擊,或渴望、迷戀某些事物。

    伊去煞著彼个查某囡仔。

    I khì sannh-tio̍h hit ê tsa-bóo gín-á.

    他迷上那個女孩子。

  3. [動詞]被風迎面掃到而感到氣息不順。

    煞著風

    sannh-tio̍h hong

    被風掃到,感到氣息不順。

煞

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

煞

  1. 煞鬼。

    鎮煞;煞khah重。
  2. 作祟。

    hōo土神煞--tio̍h。
  3. thâi家禽ê時,割頷頸出血。

    煞血;煞豬;煞雞。
# iTaigi 華台對照典

煞

[華語] 卻
[資料提供] 匿名
# 台文華文線頂辭典

煞

[華語] 罷休

煞

[華語] 也

煞

[華語] 干休

煞

[華語] 反而

煞

[華語] 平息

煞

[華語] 完

煞

[華語] 完畢

煞

[華語] 終止

煞

[華語] 竟

煞

[華語] 竟然

煞

[華語] 結束

煞

[華語] 煞

煞

[華語] 罷了


# 臺灣客家語常用詞辭典

煞

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動/名 副 形

  1. 受到不祥之氣影響。例:煞著。

  2. 不祥之氣。例:制煞。

  3. 趕快。

    煞煞食
    趕快吃
    。

  4. 果決。

    已煞
    很果決、相當果決
    。

煞

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]
  1. 完畢了。

    做煞
    做完了
    。

  2. 結束。

    煞棚
    落幕
    。


首頁
搜尋
收藏
紀錄