形
心中感到痛快舒暢。
爽啦!我著頭獎矣!Sóng--lah! Guá tio̍h thâu-tsióng--ah! 爽啦!我中頭獎了!
爽啦!我著頭獎矣!
Sóng--lah! Guá tio̍h thâu-tsióng--ah!
爽啦!我中頭獎了!
舒適、暢快。如:「神清氣爽」、「秋高氣爽」、「人逢喜事精神爽」。
豪邁、不拘小節的。如:「豪爽」、「直爽」。水滸傳.第九十四回:「關某單騎同唐斌到抱犢山。見文仲容、崔埜二人爽亮,毫無猥瑣之態。」
明亮。
犯錯、違失。
失、違反。
《臺灣閩南語常用詞辭典》版本編號:20230222
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
資料來自moedict-data-twblg
愉快。
室內、衣類等真奢(chhia)華。
(1) 我人無啥爽。(2) in厝真爽。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫