動
冒犯、觸犯。語氣完結時唸作huān--tio̍h。
你若犯著我,我就對你無客氣!
Lí nā huān-tio̍h guá, guá tō tuì lí bô kheh-khì!
如果你觸犯我,我就對你不客氣!
觸犯。
- 犯著法律
- 犯著槍路=觸怒人
- 犯著走馬天罡(kong)=觸犯祟神,突然tú-tio̍h災難。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫