Ctrl+K

搜尋方式

甘拜下風

ㄍㄢ ㄅㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ
  1. 自認不如人,表示心悅誠服。
    [例]你的技藝超群,勝我多籌,我甘拜下風。

[反]不甘示弱

甘拜下風

ㄍㄢ ㄅㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ
  1. 表示心悅誠服。《鏡花緣》第五二回:「真是家學淵源,妹子甘拜下風。」《三俠五義》第三九回:「他若真個為此事而來,劣兄甘拜下風,從此後不稱御貓,也未為不可。」

甘拜下風

ㄍㄢ ㄅㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ

《左傳.僖公十五年》*1*

用法

用在「景仰佩服」的表述上。

既然對方已甘拜下風,比試就到此為止。 他拿出壓箱本領,讓我不得不甘拜下風! 他是我師父,我對他甘拜下風,有何丟臉? 他的棋藝確實高明,我自愧不如,甘拜下風。 您老是前輩高手,我們後生晚輩當然甘拜下風。 此事不宜再鬧,我甘拜下風,服輸認錯總可以吧! 對他的臺風與舞技,我們自愧弗如,只有甘拜下風。 你的知識真廣博,小弟甘拜下風,以後還得多向你請益。 自己著實技遜一籌,口頭雖然不服,但內心實已甘拜下風。 無論老師的題目出得再難,他總是能解出正確答案,我真是甘拜下風。

例句

  1. 《三俠五義》第三九回:「他若真為此事而來,劣兄甘拜下風,從此後不稱『御貓』,也未為不可。」
  2. 清.和邦額《夜譚隨錄.卷九.三官保》:「君神人也,吾等甘拜下風矣。」
  3. 鏡花緣》第五二回:「如此議論,才見讀書人自有卓見,真是家學淵源,妹子甘拜下風。」
  4. 《歡喜冤家》第一六回:「人龍見道:『賢妻出口,句句含藏節義。那李易安、謝道韞甘拜下風矣。』」

辨識

近義:不甘示弱、不甘雌伏

反義:拜下風甘伏下風願拜下風

拜,音ㄅㄞˋ,低頭行禮。不可寫作「敗」。

心悅誠服,五體投地,首肯心折

典故說明

表示自認不如,由衷佩服。


在其他地方搜尋「甘拜下風」

有提到「甘拜下風」的條目