當頭

ㄉㄤ ㄊㄡˊ

1. 正值、正面臨。
   ［例］國難當頭、當頭棒喝

當頭

ㄉㄤˋ ˙ㄊㄡ

1. 可以典押的東西。
   ［例］他拿了些值錢的當頭去借錢應急。

當頭

ㄉㄤ ㄊㄡˊ

1. 事情臨頭。如：「國難當頭，大家應不分彼此，團結努力，共同拯救國家。」

當頭

ㄉㄤˇ ㄊㄡˊ

1. 負責。《二十年目睹之怪現狀》第九八回：「雖說是吃的穿的有我大伯子當頭，但是人生一世，並不是吃了穿了，就可以過去的啊！」

當頭

ㄉㄤˋ ˙ㄊㄡ

1. 可以典押的東西。《二刻拍案驚奇》卷二四：「便是到家無非是取錢鈔，要當頭，伯臯氣忿不過，一日，伯臯出外去，思量他在家非為，哄他來鎖在一間空室裡頭。」《紅樓夢》第七二回：「你們這會子，別說一千兩的當頭，就是現銀子要三五千只怕也難不倒。」

當頭

tǹg-thâu

1. 質當品。

當頭

tòng-thâu

1. 持久ê耐力。

當頭

tong-thâu

1. 商人等對人客非常無客氣。

當頭

四縣 dongˊ teuˇ

海陸 dongˋ teu

大埔 dong+ teuˇ

饒平 dongˇ teu

南四縣 dongˊ teuˇ

副

1. 首當其衝或首先遇上。

   一陣大風，摎當頭該列禾仔吹到橫橫。
   一陣大風，將首當其衝的那列稻子吹得倒下去。