［動詞］看開。對不如意的事想得開、達觀；或是無可奈何而順其自然去做某件事。
做人若會曉看破世情，會較好過日。
Tsò-lâng nā ē-hiáu khuànn-phuà sè-tsîng, ē khah hó kuè-ji̍t.
(做人若懂得看開世事，會比較好過日子。)
［動詞］看透、識破。
伊予人看破跤手矣，無人會閣再相信伊。
I hōo lâng khuànn-phuà-kha-tshiú--ah, bô lâng ē koh-tsài siong-sìn--i.
(他被人識破技倆了，沒有人會再相信他。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
看透底。
清楚了放棄。
- (1) hōo我看破。
- (2) 你猶未看破；看破賣；看破世情。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫