形
破碎不堪。
兩翁仔某冤家，碗盤摔甲碎糊糊。
Nn̄g ang-á-bóo uan-ke, uánn-puânn siak kah tshuì-kôo-kôo.
夫妻倆吵架，碗盤摔得破碎不堪。
非常碎，破碎kah真厲害。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：碎紛紛
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。