神仙打鼓有時錯
四縣:siinˇ xienˊ daˋ guˋ iuˊ siiˇ co
海陸:shin sienˋ daˊ guˊ rhiuˋ shi coˇ
大埔:shinˇ sien+ da^ gu^ rhiu+ shiˇ coˋ
饒平:shin sienˇ daˋ guˋ rhiuˇ shi coˋ
南四縣:siinˇ xienˊ daˋ guˋ iuˊ siiˇ co
諺
本指就連神仙都有可能會出錯,更何況是人。用以鼓勵人要不灰心不氣餒,再接再勵勇往直前。
「神仙打鼓有時錯!」一擺个失敗就當係教訓就好了。
「神仙打鼓有時錯!」一次的失敗就當是教訓就好了。
對應華語:人非聖賢,孰能無過
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)