動
服侍、照料。
厝內有老人、囡仔愛纏綴，逐工嘛無閒甲若干樂咧。
Tshù-lāi ū lāu-lâng, gín-á ài tînn-tuè, ta̍k-kang mā bô-îng kah ná kan-lo̍k--leh.
家裡有老人、小孩要照顧，每天都忙得像陀螺一般。
人與人之間的交際往來。
趁都無夠用矣，閣愛纏綴人，哪有錢通買厝。
Thàn to bô-kàu īng--ah, koh ài tînn-tuè--lâng, ná ū tsînn thang bé tshù.
賺的錢花就已經不夠了，還要人情俗事的交際應酬，哪還有錢可以買房子。