事物雖美,但仍有缺陷。※語或出明.吾丘瑞《運甓記》第二三齣。
01.明.吾邱瑞《運甓記》第二三齣:「飛過八門,定主歷鎮八州;一門未入,只這一州未歸掌握,杖擊折翼,這是美中不足。」(源) 02.《初刻拍案驚奇》卷二七:「卻有一件,破鏡重圓,離而復合,固是好事,這美中有不足處,那王夫人雖是所遭不幸,卻與人為妾,已失了身,又不曾查得奸人跟腳出,報得冤仇。」 03.《紅樓夢》第五回:「歎人間美中不足今方信,縱然是齊眉舉案,到底意難平。」 04.《鏡花緣》第六回:「武后連日賞花,雖然歡喜,就只恨上苑地勢太闊,眾花開的過多,每每一眼望去,那派美景,竟不能全在目前,心裡只覺美中不足。」
事物雖美,但仍有缺陷。
「美中不足」意謂事物美雖美,但卻仍有不足,不完美的地方。這句成語可見於《運甓記》。明朝劇作家吾丘瑞的《運甓記》,是寫晉代名臣陶侃由窮困到飛黃騰達,官封太尉,都督八州諸軍的故事。因陶侃在廣州刺史任內,每日搬運磚塊以鍛鍊體力,而取名《運甓記》。第二三齣,寫陶侃在睡夢中夢見自己身上長出八隻翅膀,飛上天看見九道天門,飛過其中八道,最後一道門卻進不去,被守門人杖擊掉了下來,折斷了左邊的翅膀。醒來後覺得腋下隱隱作痛,於是請來解夢人解其吉凶。解夢人就說這是代表才士賢臣為時所用的兆頭。飛過八道門,代表將來會鎮守八州;一道門進不去,則指一州未歸掌握,而遭杖擊折斷翅膀,這是美中不足,有缺陷的地方。如果過了最後一道門,將會極為尊貴啊!後來「美中不足」就用來形容事物雖美,但仍有缺陷。