耳靴靴

海陸 ngiˊ hioˇ hioˇ

大埔 ngi^ hioˋ hioˋ

饒平 ngiˋ hioˋ hioˋ

南四縣 ngiˋ hio hio

形

1. 四縣不說「耳靴靴」，說成「耳靴靴仔（音ngi31 hio55 hio55 e31四）」。充耳不聞。形容裝作沒聽見或不願聽取別人的意見。

   佢耳靴靴
   仔

   ，毋聽爺哀个話。（他裝做沒聽見似的，不聽父母的話。）