自家屙屎自家食
四縣:qidˋ gaˊ oˊ siiˋ qidˋ gaˊ siid
海陸:cid gaˋ oˋ shiˊ cid gaˋ shidˋ
大埔:ci+ ga+ o+ shi^ ci+ ga+ shidˋ
饒平:cidˋ gaˇ oˇ shiˋ cid gaˇ shid
詔安:ziˇ gaˇ ooˇ shi^ ziˇ gaˇ shiedˋ
南四縣:qid gaˊ oˊ siiˋ qid gaˊ siid
諺
(貶)自己拉屎自己吃,意為自作自受。
後生時節毋孝順爺哀,老了分子女攉忒,就係自家屙屎自家食。
年輕時不孝順父母,老了被子女遺棄,就是自作自受。
近義詞:【自作自受】
對應華語:自作自受
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)