動
搗。把穀物用杵臼搗去皮殼。
舂米tsing-bí把稻穀的外殼去掉,而保留其中的米粒。
舂米
tsing-bí
把稻穀的外殼去掉,而保留其中的米粒。
擊打、撞、揍。
用別人的拳頭拇舂石獅。Īng pa̍t-lâng ê kûn-thâu-bó tsing tsio̍h-sai. 用別人的拳頭去擊打石獅子。比喻借用別人的力量來圖謀自己的利益。
用別人的拳頭拇舂石獅。
Īng pa̍t-lâng ê kûn-thâu-bó tsing tsio̍h-sai.
用別人的拳頭去擊打石獅子。比喻借用別人的力量來圖謀自己的利益。
出力對伊的胸坎舂落去。Tshut-la̍t tuì i ê hing-khám tsing--lo̍h-khì. 用力對著他的胸部揍下去。
出力對伊的胸坎舂落去。
Tshut-la̍t tuì i ê hing-khám tsing--lo̍h-khì.
用力對著他的胸部揍下去。
《臺灣閩南語常用詞辭典》版本編號:20230222
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
資料來自moedict-data-twblg
槌搗(tó)。
舂米舂麻糬舂khah tsa̍t。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫