動
罵人舉止如猴子般不正經。
你是咧著猴是無?Lí sī teh tio̍h-kâu sī--bô? 你是在發神經嗎?
你是咧著猴是無?
Lí sī teh tio̍h-kâu sī--bô?
你是在發神經嗎?
猴急。罵人動作太快太急如猴子一般。
名
病名。因為營養不良或寄生蟲所引起,有消化不良、腹痛、面色灰白、貧血等症狀。
《臺灣閩南語常用詞辭典》版本編號:20230222
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
資料來自moedict-data-twblg
囡仔患tio̍h類似脾疳ê病。
主要指女人罵男人愚戇ê話。
(2) 你teh著猴。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
華語:中邪
華語:猴怪
華語:Mankey
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。