行行出狀元
四縣:hongˇ hongˇ cudˋ cong ngienˇ
海陸:hong hong chud cong+ ngien
大埔:hongˇ hongˇ chud^ chongˋ ngienˇ
饒平:hong hong chudˋ congˊ ngien
詔安:hongˋ hongˋ chidˊ cong ngienˋ
南四縣:hongˇ hongˇ cudˋ cong ngianˇ
諺
每一種行業中都會有傑出的人物。
老弟雖然係在餐廳兜盤仔个,毋過行行出狀元,假使佢肯打拚學習,定著會有出頭天个一日。
弟弟雖然是在餐廳端盤子的,不過行行出狀元,如果他肯努力學習,一定會有出人頭地的一天。
對應華語:行行出狀元
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)