[動詞]在意、在乎、關心。
你按呢暝日無歇咧作穡,對家己的健康哪會攏無咧要意?
Lí án-ne mê-ji̍t bô hioh teh tsoh-sit, tuì ka-kī ê kiān-khong ná ē lóng bô teh iàu-ì?
(你這樣日夜不停地工作,對自己的健康怎麼都不在意?)
這是四冬才有一擺的比賽,伊毋才會真要意,逐工拚勢練習。
Tse sī sì tang tsiah ū tsi̍t pái ê pí-sài, i m̄-tsiah ē tsin iàu-ì, ta̍k-kang piànn-sè liān-si̍p.
(這是四年才有一次的比賽,所以他很在意,每天拼命練習。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)