動
覓食。找食物、要飯吃。
彼个乞食婆攏四界去討食。
Hit ê khit-tsia̍h-pô lóng sì-kè khì thó-tsia̍h.
那個女乞丐都四處去要飯吃。
粟鳥仔佇門口埕討食。
Tshik-tsiáu-á tī mn̂g-kháu-tiânn thó-tsia̍h.
麻雀在門口庭院覓食。
謀生、討生活。
咱遮較無通討食。
Lán tsia khah bô thang thó-tsia̍h.
我們這裡比較無法謀生。
求食。
- 做雞做鳥討食,做水牛落屎=入少出濟。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫