詼諧

形

1. 風趣。

   伊真詼諧，真濟人愛佮伊鬥陣。

   I tsin khue-hâi, tsin-tsē lâng ài kah i tàu-tīn.

   他很風趣，很多人喜歡跟他交際往來。

   尾牙有的公司辦桌請員工，攏愛倩𠢕詼諧的歌星來鬥鬧熱。

   Bué-gê ū-ê kong-si pān-toh tshiánn uân-kang, lóng ài tshiànn gâu khue-hâi ê kua-tshenn lâi tàu-lāu-jia̍t.

   尾牙有的公司設宴招待員工，都喜歡聘請擅長滑稽的歌星來湊鬧熱。

詼諧

名

1. 噱頭、花樣、把戲、裝模作樣。

   歹囡仔厚詼諧。

   Pháinn gín-á kāu khue-hâi.

   壞小孩噱頭多。

   不時走便所，專是你的詼諧。

   Put-sî tsáu piān-sóo, tsuan sī lí ê khue-hâi.

   一直跑廁所，全是你的噱頭。

2. 囉嗦、難應付。

   這个人客真詼諧。

   Tsit ê lâng-kheh tsin khue-hâi.

   這個客人很難應付。

詼諧

1. 輕浮ê動作。

2. 肌体動作，表情。

3. 過分做作。

• (1) Hit-ê人講話真詼諧。
• (2) 大花(tuā-hoe)大花(tuā-hoe) ê詼諧； 行路另外有一個詼諧。
• (3) 激詼諧。

詼諧

華語：幽默