副
說真的、其實、歸根究底、嚴格說起來。
論真,無彼號代誌。
Lūn-tsin, bô hit-lō tāi-tsì.
其實沒有那樣的事情。
論真來講,你嘛有毋著,著共伊會失禮。
Lūn-tsin lâi kóng, lí mā ū m̄-tio̍h, tio̍h kā i huē sit-lé.
說真的,你也有錯,得跟他道歉。
講實在話。
- 論真無了
- 論真m̄是án-ni。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫