Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
罵cha-bóo人ê話。
àu貓
破貓
娼貓。
(動)家貓(niau)。
厝內無貓niáu鼠會khiau腳;好貓管百家。
(動)狸。
貓á。
貓teh叫ê聲。
(動)
貓chhia倒湮(ám),為狗做生日=別人得tio̍h利益;iau貓想水魚=高不可攀;貓毛一枝也貓,二枝也貓=五十步笑百步;畫虎無成變成貓=模仿無成功;kia̍h飯匙抵(tú)貓=馬上還擊/報復;三腳貓四目狗=珍奇怪物;貓食麵tsià假慈悲=指偽善者。
天花ê痕跡。
面貓;貓面。
男娼。
做貓;臭hiàn貓。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân(楊允言)教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權,使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
名
動物名。見「貓仔」。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)