趁

動

1. 賺取。

   趁大錢

   thàn tuā tsînn

   賺大錢

   真好趁

   tsin hó thàn

   很好賺

2. 跟隨、跟從。

   閹雞趁鳳飛。

   Iam-ke thàn hōng pue.

   閹雞隨鳳飛。比喻如同東施效顰一樣不自量力地想模仿別人。

介

1. 乘便、利用機會。

   趁這馬緊去。

   Thàn tsit-má kín khì.

   趁現在趕快去。

趁

1. 賺(tsuán)錢。

2. 賣淫。

3. 遵從。

4. 模仿。

5. 順勢。

6. 干但得tio̍h。

7. 追羊、牛陣。

• (1) 趁錢；趁jōa-chē；敢趁敢蝕。
• (2) Hit-ê cha-bó͘有teh趁無？。
• (3) 趁命令；趁人ê意見。
• (4) 學生趁先生ê樣。
• (5) 趁機會；趁有縫；趁燒食；趁無雨；。
• (6) 趁看；趁á飽；。
• (7) 趁羊群；趁牛陣。