Ctrl+K

搜尋方式

趁早


# 國語辭典簡編本

趁早

  1. 把握時間儘早。
    [例]這件事要趁早做打算,到時才不會慌亂。

# 重編國語辭典修訂本

趁早

  1. 提前、趕快。明.高明《汲古閣本琵琶記》第四齣:「孩兒,你趁早收拾行李起程。」《儒林外史》第三回:「像你這尖嘴猴腮,也該撒拋尿自己照照!不三不四,就想天鵝屁喫!趁早收了這心。」


# 臺灣台語常用詞辭典

趁早

[分類] 副詞
  1. [副詞]趕快、儘快。

    你趁早去趁早轉來,較袂共人傷齪嘈。

    Lí thàn-tsá khì thàn-tsá tńg--lâi, khah bē kā lâng siunn tsak-tsō.

    你趕快去趕快回來,才不會太過打擾人家。

# 台日大辭典台語譯本

趁早

  1. 趁猶早,趕緊。

趁早去。
# 台文華文線頂辭典

趁早

[華語] 及早

趁早

[華語] 趁早

趁早

[華語] 趕早

趁早

[華語] 趁早

趁早

[華語] 及早

首頁
搜尋
收藏
紀錄