雞犬不寧

1. 連雞與狗都不得安寧。比喻被嚴重的騷擾。
   ［例］這些攤販日夜播音，真是弄得大家雞犬不寧。

［似］雞飛狗跳

雞犬不寧

1. 連雞與狗都不得安寧。比喻被嚴重的騷擾。《野叟曝言》第一二回：「攪得村裡人家，雞犬不寧，夜裡都是擔驚受怕，睡不著的！」《孽海花》第五回：「朝一個封奏，晚一個密摺，鬧得雞犬不寧。」

雞犬不寧

唐．柳宗元〈捕蛇者說〉（據《全唐文．卷五八四．柳宗元》引）

用法

用在「吵鬧不安」的表述上。

她在家裡整天吵得雞犬不寧，我頭都痛了。 這些攤販日夜播音，真是弄得大家雞犬不寧。 這群飆車族經常在夜裡飆車，搞得附近住家雞犬不寧。 不知她安的是什麼居心，非得把整個家鬧得雞犬不寧不可？ 那年頭地面不安靖，土匪不時前來，鬧得村裡經常雞犬不寧。 你如果把他帶回家，我保證不須多久的時間，府上就會雞犬不寧了。

例句

1. 《二刻拍案驚奇》卷四：「把一個地方攪得齏菜不生，雞犬不寧，人人懼憚，個個收斂，怕生出釁端撞在他網裡了。」
2. 明．茅僧曇《醉新豐》第二齣：「無奈這些牌皁索詐，所到之處，雞犬不寧，那窮百姓十日一比，只好吞饑忍凍，節縮些，支持這公差，那裡還有力量去納還錢鈔。」
3. 《二十年目睹之怪現狀》第六九回：「等人家都睡了，他卻拍桌子打板凳的大罵，又把瓷器傢伙一件件的往院子裡亂摔，攪了個雞犬不寧。」
4. 《水滸後傳》第一六回：「你弟兄窩藏強盜，鬧了兩座軍州，自去落草。官府著落地方搜緝，攪得雞犬不寧！」
5. 《野叟曝言》第一二回：「攪得村裡人家，雞犬不寧，夜裡都是擔驚受怕，睡不著的！」
6. 《孽海花》第五回：「京裡叫做『清流黨』的『六君子』，朝一個封奏，晚一個密摺，鬧得雞犬不寧。」

辨識

近義：雞犬不驚

反義：雞犬無寧

雞飛狗跳

典故說明

比喻被嚴重騷擾。