爭吵,發生口角。[例]大家坐下來好好談,何必為了小事吵鬧不休呢?
吵雜、不安靜。[例]這幢房子位於市區,四周環境難免較為吵鬧。
[反]安靜
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
爭吵,發生口角。《儒林外史》第三九回:「松藩衛邊外生番與內地民人互市,因買賣不公,彼此吵鬧起來。」《紅樓夢》第三一回:「碧痕、秋紋、麝月等眾丫鬟見吵鬧,都鴉雀無聞的在外頭聽消息。」
吵雜、不安靜。《儒林外史》第二八回:「要僻地方,只有南門外報恩寺裡好:又不吵鬧,房子又寬,房錢又不十分貴。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[動詞]喧嘩。大聲說話。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
=[吵撈]。
喧擾。=[吵撈]。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
動/形
爭吵不停。
逐日總係知摎人吵鬧,實在得人惱。每天只知道和人口角,真討厭。
吵雜、不安靜。
逐日就聽著樓頂恁吵鬧,原來係一間家庭工廠。每天聽到樓上這麼吵雜,原來是間家庭工廠。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429