走同一個方向或同一條路。[例]因為順路,所以搭他的車回家。
[似]順道
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
因同路而順便做某事。《儒林外史》第三七回:「如今託虞老師寫一封書子去,是先生順路,倘若盤纏缺少,也可以幫助些須。」《紅樓夢》第二九回:「賈母又打發人去請了薛姨媽,順路告訴王夫人,要帶了他們姊妹去逛。」
一路平順沒遇到曲折阻礙。如:「這一趟倒是順路,平安無事。」也作「順腳」。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[動詞]順道。因同路而順便做某事。
你順路送伊轉去。 Lí sūn-lōo sàng i tńg--khì. (你順道送他回去。)
你順路送伊轉去。
Lí sūn-lōo sàng i tńg--khì.
(你順道送他回去。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
沿路順續。
順路拈(ni)菜鹹=摸蛤(la)仔兼洗褲。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
形
因同路而順道做某些事。
等下𠊎愛去街項,做得順路載你去火車頭。等會兒我要去街上,可以順路載你去火車站。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429