風吹日炙
四縣:fungˊ coiˊ ngidˋ zagˋ
海陸:fungˋ choiˋ ngid zhag
大埔:fung+ choi+ ngid^ zhag^
饒平:fungˇ cheˇ ngidˋ zhagˋ
詔安:fungˇ cheˇ ngidˊ zhaˊ
南四縣:fungˊ coiˊ ngidˋ zagˋ
動
烈風吹打,太陽炙晒。比喻經過風吹日晒的磨鍊。
有帽仔毋戴,企在該風吹日炙,恁樣買帽仔有麼个用?
有帽子不戴,人站在那裡風吹日晒,這樣買帽子有什麼用?
對應華語:風吹日晒
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)