食番薯毋知米價
四縣：siid fanˊ suˇ mˇ diˊ miˋ ga
海陸：shidˋ fanˋ shu m diˋ miˊ gaˇ
大埔：shidˋ fan+ shuˇ mˇ di+ mi^ gaˋ
饒平：shid fanˇ shu m diˇ miˋ gaˋ
南四縣：siid fanˊ suˇ mˇ diˊ miˋ ga
諺
吃番薯不知道米的價錢。比喻人沒見識。
你正經係食番薯毋知米價，這下有事做就盡好了，還在該嫌月給忒少。
你真是吃番薯不知米價，現在有事做就很好了，還在那裡嫌薪水太少。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)