形
吃足。
我腹肚真飽。
Guá pak-tóo tsin pá.
我肚子很飽。
充足、滿滿。
食飽
tsia̍h-pá
吃夠
睏飽
khùn-pá
睡夠
這个枕頭棉仔入甲真飽。
Tsit ê tsím-thâu mî-á ji̍p kah tsin pá.
這個枕頭的棉花裝得真滿。
豐富。
伊學問真飽。
I ha̍k-būn tsin pá.
他學問很豐富。
(姓)。
中身等滿tīnn,充實。
豐富。
siunn過頭變厭。
- (2) 飽米;腹肚飽。
- (3) chit腳(kioh)戲真飽;飽學;飽腹=有才智。
- (4) 嘴飽目m̄飽;戲看kah飽;飽掛醉。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫