如果。[例]假使你能虛心接受朋友的忠告,今日也就不會淪落到如此地步。
[似]倘使、倘若、假如、假若、如果
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
如果。《史記.卷七九.范雎蔡澤傳》:「假使臣得同行於箕子,可以有補於所賢之主,是臣之大榮也,臣有何恥?」《儒林外史》第三二回:「假使小的有兒子,少爺送去考,也沒有人敢說?」也作「假如」、「假若」。
即使、縱然。《南齊書.卷五二.文學傳.崔慰祖傳》:「假使班、馬復生,無以過此。」《三國演義》第四五回:「假使蘇秦、張儀、陸賈、酈生復出,口似懸河,舌如利刃,安能動我心哉!」也作「假饒」、「假如」、「假若」。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[連詞]假如、如果。
假使若落雨,我就無愛去。 Ká-sú nā lo̍h-hōo, guá tō bô ài khì. (如果下雨,我就不去了。)
假使若落雨,我就無愛去。
Ká-sú nā lo̍h-hōo, guá tō bô ài khì.
(如果下雨,我就不去了。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
假定,若是。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
副
如果。
假使你今年討餔娘,𠊎定著包大禮分你。如果你今年娶老婆,我一定包一個大紅包給你。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429