Ctrl+K

搜尋方式

搜尋紀錄 閱讀紀錄 收藏

吹

漢字 吹
拼音 chuī
部首 口
倉頡 口弓人
筆畫 共7畫，部首外共4畫
  • blow
  • puff
  • brag, boast

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

吹

【口部，共7畫】

  1. 噘起嘴脣用力吐出氣體。
    ［例］吹氣、吹奏、吹口哨

  2. 空氣流動觸動物體。
    ［例］吹拂、風吹雨打

  3. 誇口、說大話。
    ［例］吹牛、吹噓

  4. 事情作罷或關係破裂。
    ［例］他們的婚事，早就吹了。

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

吹

【口部，共7畫】

動

  1. 噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。如：「吹奏」、「吹口哨」。《詩經．小雅．鹿鳴》：「鼓瑟吹笙。」

  2. 氣流順著某方向流動。如：「風吹雨打」。唐．杜甫〈絕句漫興〉詩九首之二：「恰似春風相欺得，夜來吹折數枝花。」

  3. 誇口、說大話。如：「吹牛」、「吹噓」。

  4. 事情作罷或關係斷絕。如：「他們的婚事，早就吹了。」

吹

【口部，共7畫】

  1. 參見「鼓吹」(一)條。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

吹

  1. ［動詞］氣流在空間中流動。

    頭毛洗好愛吹予焦，才袂感冒。

    Thâu-mn̂g sé-hó ài tshue hōo ta, tsiah bē kám-mōo.

    (頭髮洗好要吹乾，才不會感冒。)

    風咧吹

    hong teh tshue

    (風在吹)

    近義詞 搧
分類 自然現象感官動作反應、表情
語音差異
鹿港偏泉腔 tsher
三峽偏泉腔 tsher
臺北偏泉腔 tshe
宜蘭偏漳腔 tshue
臺南混合腔 tshue
高雄混合腔 tshue
金門偏泉腔 tsher
馬公偏泉腔 tshe
新竹偏泉腔 tsher、tshe
臺中偏漳腔 tshue

吹

（單字不成詞者 ，無義項）

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20260422

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

吹

其他 tshue(漳)/tsher(泉)

  1. 吹風。

  2. 鼓吹，喇叭。

  3. 吹奏。

  • (1) 風吹日曝。
  • (2) 一陣吹；pûn鼓吹；馬上(tsiūnn)吹。
  • (3) 公園今仔日beh吹樂隊；挨吹唱＝挨絃仔、pûn鼓吹、唱歌。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

吹

其他講法
華語 吹；喇叭

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

吹

四縣
海陸
大埔
饒平
詔安
南四縣

  1. 噘起嘴脣將氣體用力從口中吐出來。例：吹散。

  2. 氣流順著某方向流動而觸動到物體。例：風吹。

  3. 誇言、說大話。例：吹牛。

吹

四縣
海陸
大埔
饒平
詔安
南四縣

  1. 噘起嘴脣將氣體用力從口中吐出來。例：吹散。

  2. 氣流順著某方向流動而觸動到物體。例：風吹。

  3. 誇言、說大話。例：吹牛。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「吹」

有提到「吹」的條目
首頁
搜尋
收藏
紀錄