弄

動

1. 把玩、戲耍。

   弄布袋戲尪仔。

   Lāng pòo-tē-hì ang-á.

   耍玩布袋戲木偶。

2. 調戲、逗、哄。

   戲弄

   hì-lāng

   弄囡仔

   lāng gín-á

   哄小孩

3. 抖動。

   曝棉被的時陣愛先弄弄咧。

   Pha̍k mî-phuē ê sî-tsūn ài sing lāng-lāng--leh.

   曬棉被的時候要先抖一抖。

名

1. 戲法。

   變猴弄

   pìnn-kâu-lāng

   耍猴戲

弄

1. 把玩、玩賞。

2. 遊戲、耍弄。

3. 做、從事、處理。

4. 探察、追究。

5. 取得。

6. 搖動、攪動。

7. 姦騙、淫亂。

8. 表演、彈奏。

9. 妝飾、修飾。

10. 樂曲。

弄

1. 手愛摸物件。

2. Gín-á ê惡戲。

• (1) 電扇m̄-thang弄。
• (2) Hit-ê gín-á真gâu弄。

弄

1. 演(布袋戲)，操作。

2. 調戲。

• (1) 弄大刀；弄布袋戲尪仔；弄錢鼓(=鈴鼓， tamboerine)；弄獅；乞食有食弄枴仔花。
• (2) 弄gín-á；弄hōo新娘笑＝[吵新娘]。

弄

1. 操弄。

2. 使弄，煽動。

• (1) 弄假成真；弄巧成拙。
• (2) 弄狗相咬。

弄

1. 講細聲話。

2. 撐腰；做後盾。

3. (戲)交合。

• (1) 兩個teh弄啥事(tāi)？
• (2) 無人弄，伊bē曉得。

弄

1. 戲弄、欺負、tshòng-tī (gín-á)。

2. (動物用嘴咬á是用角觸)加害。

3. (惡意)去摸。

• (1) 大漢--ê弄細漢--ê。
• (2) 阮ê狗乖乖bē弄人。
• (3) 電扇你m̄-thang弄i。

弄

華語：整人