Ctrl+K

搜尋方式

拆


# Unihan資料庫
[漢字] 拆
[拼音] chāi
[部首] 手
[倉頡] 手竹一卜
[筆畫] 共8畫,部首外共5畫
  • to break up, split apart, rip open
  • to destroy


# 國語辭典簡編本

拆

【手部,共8畫】
  1. 把組合在一起的東西分開。
    [例]拆信、拆字、拆卸

  2. 拆毀。
    [例]拆牆、拆房子、拆違章建築

# 重編國語辭典修訂本

拆

【手部,共8畫】
  1. (一)之讀音。

拆

【手部,共8畫】

動

  1. 分開、打開。如:「拆信」、「拆卸機器」。唐.韓愈〈寄皇甫湜〉詩:「拆書放床頭,涕與淚垂四。」

  2. 裂開。元.無名氏《陳州糶米》第四折:「紫金鎚依然還在,也將來敲他腦袋。登時間肉拆血灑。」


# 臺灣台語常用詞辭典

拆

  1. [動詞]撕開、撕破。

    拆批

    thiah phue

    拆信

    拆破冊

    thiah-phuà tsheh

    撕破書本

    [近義詞] 裂剺剺破
  2. [動詞]拆除。

    拆厝

    thiah tshù

    拆房子

    [近義詞] 拆除
  3. [動詞]分開、打開。

    拆散

    thiah-suànn

    拆散

    拆字

    thiah-jī

    拆字

    [近義詞] 分開
  4. [動詞]購買。

    拆藥仔

    thiah-io̍h-á

    買藥

    拆票

    thiah-phiò

    買票

    [近義詞] 買購買
  5. [動詞]攤開來表明。

    拆白

    thiah-pe̍h

    挑明

    [近義詞] 表明
  6. [動詞]表現分開的動作。

    拆腿

    thiah-thuí

    劈腿

# 台日大辭典台語譯本

拆

  1. lih開。

    拆日仔單;拆紙。
  2. 裂布、紙等。

    紙拆hìnn-sak;拆破衫仔褲。
  3. phah線組立ê物件。

    拆厝;拆城牆。
  4. 根據處方買藥。

    拆藥。
  5. 買車票等。

    拆車單。
  6. 分割。

    分拆;拆伙鼎=分財產,分家伙;翁仔bóo拆散。
  7. 解說,說明。

    拆明;拆hōo伊聽。
  8. [靈厝]組合部分ê助數詞。

    一個靈厝分做四拆。
# 台文華文線頂辭典

拆

[華語] 拆


# 臺灣客家語常用詞辭典

拆

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 分開。例:拆信仔。

  2. 毀壞。例:拆屋仔。

  3. 償還。本字未定,從俗暫用。例:拆錢。

  4. 請藥店配藥,尤指中藥。例:拆藥仔。


首頁
搜尋
收藏
紀錄