拈雞屎食

四縣 ngiamˊ gieˊ siiˋ siid

海陸 ngiamˋ gaiˋ shiˊ shidˋ

大埔 ngiam+ gie+ shi^ shidˋ

饒平 ngiamˇ gieˇ shiˋ shid

南四縣 ngiamˊ gieˊ siiˋ siid

動/諺

1. 撿雞屎吃。

   細人仔毋知頭天，無人看著輒常會拈雞屎食。
   小孩子不懂事，沒人看著常常會撿雞屎吃。

2. 喻人年少不明白事理。

   佢兩兄弟歲數差當多，阿哥讀高中了，老弟還在該拈雞屎食。
   他們兄弟兩年紀差很多，哥哥讀高中了，弟弟還年少不明事理。