Ctrl+K

搜尋方式

操煩


# 臺灣台語常用詞辭典

操煩

[又唸作] tshiau-huân
[分類] 心理活動
  1. [動詞]操心煩惱。

    你免操煩囡仔的代誌,𪜶家己有拍算啦!

    Lí bián tshau-huân gín-á ê tāi-tsì, in ka-kī ū phah-sǹg--lah!

    你不必擔心煩惱孩子們的事情,他們自己有規劃啦!

    [近義詞] 擘腹
# 台文華文線頂辭典

操煩

[華語] 煩惱

操煩

[華語] 操心

操煩

[華語] 操煩

操煩

[華語] 費心

操煩

[華語] 操心

操煩

[華語] 擔心


# 臺灣客家語常用詞辭典

操煩

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 操勞煩惱。

    細人仔恁大了,毋使恁操煩。
    孩子那麼大了,不必這麼操心。

[近義詞] 【掛吊】、【掛念】、【擔心】、【煩勞】、【操心】、【煩心】、【掛心】
[對應華語] 擔心

有提到「操煩」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄