有心打石石成磚，無心打井井無泉
四縣：iuˊ ximˊ daˋ sag sag siinˇ zonˊ，moˇ ximˊ daˋ jiangˋ jiangˋ moˇ qienˇ
海陸：rhiuˋ simˋ daˊ shagˋ shagˋ shin zhonˋ，mo simˋ daˊ ziangˊ ziangˊ mo can
大埔：rhiu+ sim+ da^ shagˋ shagˋ shinˇ zhon+，moˇ sim+ da^ ziang^ ziang^ moˇ canˇ
饒平：rhiuˇ simˇ daˋ shag shag shin zhanˇ，mo simˇ daˋ ziangˋ ziangˋ mo can
詔安：rhiuˇ simˇ da^ sha sha shinˋ zhenˇ，moˋ simˇ da^ ziang^ ziang^ moˋ canˋ
諺
有誠意打石，石可打成磚；沒誠意打井，井不會出泉。比喻事情的成敗，取決於人的努力。
阿哥考欸幾下年律師，總算今年考著了，正識係有心打石石成磚，無心打井井無泉。
哥哥考了很多年律師，總算今年考上了，真的是事在人為。
對應華語：事在人為
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)