[動詞]吃藥。
食抗生素治療細菌感染,的確著按時服藥,好原全才會使停藥。
Tsia̍h khòng-sing-sòo tī-liâu sè-khún kám-jiám, tik-khak tio̍h àn-sî ho̍k-io̍h, hó guân-tsuân tsiah ē-sái thîng io̍h.
(服用抗生素來治療細菌感染,務必得按時吃藥,痊癒後才可以停藥。)
[動詞]賠償醫藥費。
你駛車共人挨著,本成就愛提寡錢共人服藥。
Lí sái-tshia kā lâng e--tio̍h, pún-tsiânn tō ài the̍h kuá tsînn kā lâng ho̍k-io̍h.
(你開車撞到別人,本來就該拿點錢賠償人家醫藥費。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
食藥。
藥費。
- (2) 為伊服藥。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫