死

ㄙˇ

1. 生物喪失生命。與「活」、「生」相對。
   ［例］死亡、枯死、死於非命

2. 拚命的。
   ［例］死守、死戰

3. 失去作用的、不活動的。
   ［例］死棋、死會、死水

4. 不靈活、不可改變的。
   ［例］死板、死腦筋、死心眼

5. 堅決、固執或不知變通。
   ［例］死記、死不肯說、死不承認

6. 非常、極甚。表示程度達到極點。
   ［例］怕死了、熱死了、笑死了

7. 不通的、無法前進的。
   ［例］死路、死巷子、死胡同

8. 罵人的話，亦表示親暱的意思。
   ［例］死鬼、死老頭、死傢伙

死

ㄙˇ

動

1. 喪失生命。與「活」相對。如：「死於非命」、「人死不能復生」。

2. 斷絕、放棄。如：「死心」。《莊子．田子方》：「夫哀莫大於心死。」

3. 為某人或某事犧牲生命。如：「死難」、「死節」。《史記．卷九二．淮陰侯傳》：「食人之食者，死人之事，吾豈可以鄉利倍義乎？」晉．陶淵明〈詠荊軻〉詩：「君子死知己，提劍出燕京。」

形

1. 喪失生命的。如：「死狗」。

2. 失去作用或效力的。如：「死會」、「死棋」、「死井」。

3. 不通達的或不活動的。如：「死巷」、「死水」、「死結」。

4. 呆板、不靈活。如：「死板」、「死腦筋」。

5. 既定而不可改變的。如：「死法子」、「死規矩」。

6. 咒罵的話，亦表示親暱的意思。如：「死鬼」、「死老頭」。

副

1. 拚命的。如：「死守」、「死戰」。

2. 非常、極甚。表示程度達到極點。如：「怕死了」、「熱死了」、「笑死了」。

3. 堅決、固執或不知變通。如：「死記」、「死不肯說」、「死不承認」、「死賣力氣」、「死抓不放」。

4. 固定而不能活動。如：「抽屜給釘死了。」、「給自己留點轉圜的餘地，別把話說死了。」

5. 阻滯不通。如：「堵死了」。

6. 毫無知覺，像死的樣子。如：「他睡得真死。」

死

sí

1. 生命ê結束。

2. 殺。

3. 殺。

4. 忍受bē-tiâu。

5. 非常。

6. 表示bē tín動。

7. 無tshái-kang，無路用。

8. 無活氣。

9. 悽慘。

10. (姓)

死

sián

1. (卑)死去。

死

四縣 xiˋ

海陸 siˊ

大埔 si^

饒平 siˋ

詔安 si^

南四縣 xiˋ

動/形

1. 喪失生命。與「活」、「生」相對。例：死忒。

2. 拚命、盡全力。例：死守。

3. 沒有作用的、不會活動的。例：死水。

4. 固執不知變通。例：死板。

5. 非常、極度。例：死忠。

6. 不通的、不能繼續進行的。例：死路。

7. 糟糕。

   無講無恁死
   不說就沒這麼糟糕

   。